
Regulacje · 5 min.
TSUE nie rozstrzygnął o maltańskiej Bill 55: pytania austriackiego sądu są niedopuszczalne
19 lis 2026 ·
A closed wooden courtroom door with brass handles at the end of a stone corridor. · Bonusjungle illustration
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł 19 listopada 2026 r., że pytania, które austriacki sąd skierował do niego w sprawie maltańskiej Bill 55, są niedopuszczalne. Nie powiedział, czy ustawa, która blokuje niektóre zagraniczne wyroki przeciwko operatorom hazardowym z maltańską licencją, jest zgodna z prawem UE. Pytanie pozostaje otwarte.
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł 19 listopada 2026 r., że wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym w sprawie C-683/24, Spielerschutz Sigma, jest niedopuszczalny. Trybunał nie rozstrzygnął, czy maltańska „Bill 55” jest zgodna z prawem UE.
Bill 55 dodała w czerwcu 2023 r. art. 56A do maltańskiej ustawy hazardowej (Gaming Act). Przepis nakazuje maltańskim sądom odrzucać niektóre zagraniczne wyroki przeciwko operatorom hazardowym, którzy mają maltańską licencję. Gracze z Austrii i innych krajów, którzy wygrali w sądzie zwrot swoich przegranych, nadal nie mają więc z Luksemburga odpowiedzi na pytanie, czy Malta może blokować ściągnięcie tych pieniędzy.
Najnowsze kasyna
Dodano:
Oferta powitalna: 400% do 8 000 €
35× B+D · €25
Dodano:
Oferta powitalna: 450% up to €9,000
35× B+D · €25
Dodano:
Oferta powitalna: 100% do 500 €
35× bonus · €20
18+ · Linki afiliacyjne. Możemy otrzymać prowizję.
Co orzekł Trybunał
Trybunał podał jeden powód: odpowiedź na pytania nie jest potrzebna do rozstrzygnięcia sprawy w Wiedniu.
Sąd krajowy może kierować pytania do Luksemburga tylko wtedy, gdy potrzebuje odpowiedzi, żeby rozstrzygnąć spór, który przed nim zawisł. Trybunał mówi, że między sporem a danymi przepisami UE musi istnieć związek i że związek ten „musi być rzeczywisty i konkretny, a nie czysto hipotetyczny, teoretyczny lub jedynie spekulatywny”.
Sprawa w Wiedniu dotyczy odpowiedzialności doradcy prawnego, a nie wykonania wyroku na Malcie. Według prawa austriackiego chodzi tam o to, czy opinia doradcy była „przynajmniej racjonalnie możliwa do obrony” w świetle ram prawnych i informacji dostępnych w chwili jej wydania. Jeśli tak, na przykład dlatego, że była zgodna z przynajmniej częścią orzecznictwa lub doktryny, doradca nie ponosi odpowiedzialności.
Trybunał stwierdza, że prawa i obowiązki stron tej umowy o doradztwo nie zależą od tego, czy maltańska ustawa jest zgodna z prawem UE. Pytania miały więc na celu uzyskanie „opinii doradczych dotyczących kwestii ogólnych lub hipotetycznych”.
O co pytał austriacki sąd
Handelsgericht Wien (sąd gospodarczy w Wiedniu) skierował kilka pytań. Według komunikatów prasowych Trybunału sprowadzają się one do jednego: czy przepis krajowy taki jak art. 56A jest zgodny z prawem UE, a zwłaszcza z rozporządzeniem Bruksela I bis (rozporządzenie (UE) nr 1215/2012), dzięki któremu wyroki cywilne z jednego państwa członkowskiego są wykonalne w pozostałych?
Zgodnie z art. 56A maltańskie sądy muszą, powołując się na porządek publiczny, odmówić uznania lub wykonania zagranicznego wyroku, który robi trzy rzeczy naraz:
- uwzględnia powództwo przeciwko operatorowi hazardowemu z maltańską licencją,
- opiera się na tym, że usługi operatora są nielegalne w innym państwie członkowskim,
- a usługi te były legalne według prawa maltańskiego.
Komunikat prasowy Trybunału z 19 listopada opisuje nowelizację z 2023 r. szerzej: zakazuje ona także takich powództw przeciwko samym operatorom z maltańską licencją.
Nie czytaliśmy dokładnego brzmienia pytań. Komunikat prasowy Trybunału ich nie przytacza.
Jak sprawa tu trafiła
| Data | Etap |
|---|---|
| 24 kwietnia 2023 r. | Bill 55 trafia do maltańskiego parlamentu |
| Czerwiec 2023 r. | Projekt staje się ustawą jako Gaming (Amendment) Act 2023 i dodaje art. 56A do ustawy hazardowej |
| Po czerwcu 2023 r. | Spielerschutz Sigma, austriacka spółka finansująca procesy sądowe graczy, pyta doradcę prawnego, czy nowelizacja jest zgodna z prawem UE. Doradca uznaje, że jest ona oczywiście sprzeczna z prawem UE i nie będzie stosowana w postępowaniach egzekucyjnych na Malcie |
| Później | Maltański sąd, powołując się na nowelizację, odmawia uznania i wykonania austriackiego wyroku |
| Następnie | Spielerschutz Sigma pozywa doradcę o odszkodowanie przed sądem gospodarczym w Wiedniu. Chce zwrotu wynagrodzenia i odszkodowania za postępowania, które sfinansowała po wydaniu opinii |
| 2024 | Pytania wiedeńskiego sądu zostają zarejestrowane w Trybunale Sprawiedliwości jako sprawa C-683/24 |
| 23 kwietnia 2026 r. | Rzecznik generalny Nicholas Emiliou proponuje uznać wniosek za niedopuszczalny. Na wypadek gdyby Trybunał się z tym nie zgodził, dodaje, że przepis taki jak art. 56A jest „oczywiście niezgodny” z rozporządzeniem Bruksela I bis |
| 19 listopada 2026 r. | Trybunał (czwarta izba) orzeka, że wniosek jest niedopuszczalny |
Komunikaty prasowe nie podają dokładnych dat opinii doradcy, maltańskiego orzeczenia ani pozwu w Wiedniu.
Co ten wyrok oznacza, a czego nie
To nie jest zwycięstwo Bill 55. Trybunał nie powiedział, że art. 56A jest zgodny z prawem. Co do istoty sprawy nie powiedział nic.
Nie jest to też wyrok przeciwko Bill 55. Pogląd rzecznika generalnego, że przepis jest oczywiście niezgodny z prawem UE, pozostaje tym, czym był: opinią. Nie wiąże ani Trybunału, ani żadnego sądu krajowego.
Trybunał poszedł za swoim rzecznikiem generalnym tylko w pierwszym punkcie. Rzecznik proponował niedopuszczalność z tego samego powodu. Trybunał na tym poprzestał i nie zajął się drugą, merytoryczną częścią jego opinii.
Dla graczy dziś nic się nie zmienia. Gracz, który wygrał w Austrii wyrok nakazujący zwrot pieniędzy przez operatora z maltańską licencją, jest w tej samej sytuacji co wczoraj. Maltańskie sądy nadal mogą powoływać się na art. 56A, gdy ktoś wnosi o wykonanie takiego wyroku.
Czego się teraz spodziewać
Ta część to nasza ocena. Nie jest częścią wyroku.
- Sprawa w Wiedniu toczy się dalej bez odpowiedzi z Luksemburga. Sąd gospodarczy musi teraz rozstrzygnąć o odpowiedzialności doradcy według prawa austriackiego. Trybunał Sprawiedliwości w praktyce wskazał mu, co się tam liczy: czy opinia była w tamtym czasie racjonalnie możliwa do obrony.
- Pytanie o art. 56A prawdopodobnie wróci. Zostało odrzucone ze względu na rodzaj sprawy, w której się pojawiło, a nie dlatego, że jest nieważne. Wniosek ze sprawy, w której sąd naprawdę musi rozstrzygnąć o uznaniu lub wykonaniu takiego wyroku, nie miałby tego problemu. Nie wiemy o żadnym takim wniosku w toku i tego nie sprawdzaliśmy.
- Są też inne drogi. Prawo UE można sprawdzić także w postępowaniu, które Komisja Europejska wszczyna przeciwko państwu członkowskiemu. Nie sprawdzaliśmy obecnego stanu takich postępowań w sprawie Bill 55 i niczego o nich nie twierdzimy.
- Obie strony zapewne przypiszą sobie ten wynik. Operatorzy mogą mówić, że ustawa nadal obowiązuje. Prawnicy powodów mogą powoływać się na rzecznika generalnego. Żadna ze stron nie ma rozstrzygnięcia co do istoty.
- Nie prognozujemy terminów. Nowy wniosek zwykle potrzebowałby ponad roku od skierowania pytań do wyroku. Ta sprawa trwała około dwóch lat.
W naszym wcześniejszym tekście opisaliśmy trzy możliwe scenariusze wyroku. Sprawdził się pierwszy.
18+. Hazard może uzależniać. Jeśli chcesz zrobić sobie przerwę, zajrzyj na naszą stronę o odpowiedzialnej grze.
Źródła
- Court of Justice of the European Union: press release No 167/26, judgment in Case C-683/24 Spielerschutz Sigma (źródło pierwotne; 19 listopada 2026 r., odczytane tego samego dnia; komunikat prasowy jest nieoficjalnym dokumentem przeznaczonym dla mediów)
- Court of Justice of the European Union: press release No 65/26, Advocate General's Opinion in Case C-683/24 (źródło pierwotne; 23 kwietnia 2026 r.; daty dotyczące Bill 55, brzmienie art. 56A w streszczeniu Trybunału, propozycje rzecznika generalnego)
- Court of Justice of the European Union: judicial calendar (źródło pierwotne; ogłoszenie wyroku 19 listopada 2026 r. o godz. 09:30, czwarta izba; odczytane 18 listopada 2026 r.)
- Nie czytaliśmy jeszcze pełnego tekstu wyroku. Ten artykuł opiera się na komunikacie prasowym Trybunału i zostanie zaktualizowany, jeśli pełny tekst wniesie coś nowego.
Także na tej drodze

