本文へ
暖かい夕光の中の曲線のコンクリートホール、広場にチリの旗とヤシの木。

規制 · 4分

チリ上院委員会、オンライン賭博禁止に向けた修正案を支持

2026年11月10日 ·

暖かい夕光の中の曲線のコンクリートホール、広場にチリの旗とヤシの木。 · Bonusjungle illustration

チリ上院の経済委員会は、政府のオンライン賭博ライセンス法案を禁止に変えることになる修正案を2つ可決した。法案はまだ法律ではなく、案の一本化が必要で、条文は委員会に残っている。

最終更新:2026年11月10日08:04 CET:初回公開

チリ上院の経済委員会は2026年11月9日、政府のオンライン賭博プラットフォーム免許法案(Boletín 14.838-03)を禁止に変えることになる代替修正案(indicaciones sustitutivas)を2つ可決した。修正案は法律ではない。法案は同じ委員会で、なお第二の憲法段階(segundo trámite constitucional)にある。

いずれの提案も、その活動を規制し課税する行政府の法案とは逆の方向だ。La Terceraによれば、委員会の議長Gastón Saavedra(PS)は、次の会合で両案を一本化すると述べ、「la otra semana」(翌週)とした。

新しく追加されたカジノ

18歳以上・アフィリエイトリンク。紹介料を受け取る場合があります。

2つの修正案

一方の修正案は、上院議長のPaulina Núñez(RN)と上院議員María José Gaticaが提出したもので、G5noticiasが掲載した声明およびCNN Chileによる。そこで述べられているところでは、プラットフォーム向けの新たな免許市場を閉ざし、裁判所が命じるサイトの恒久的な遮断(命令を逃れるための新しいアドレスを含む)と、決済サービスへの措置を設ける。加重の場合——未成年者を故意に狙う、または遮断の確定判断の後も続ける——では、最大15年の拘禁と最大10,000 UTMの罰金があり得る(unidad tributaria mensual、チリの月次課税単位)。

もう一方は、上院議員Diego Ibáñez(Frente Amplio)とSaavedraが提出し、G5noticiasが掲載した彼らの声明に示されている。チリでオンライン賭博プラットフォームを、直接または間接に、運営・管理・提供・広告することを禁じる。サーバーやドメインがどこにあっても、チリ領域から賭けを受け付ければ、チリで事業しているとみなされる。特別法に基づき除外されるのは、Polla Chilena de Beneficencia、Lotería de Concepción、認可された競馬場、および法律19.995のカジノ。営利目的で行った場合の罰として示されているのは、541日から5年の拘禁と200〜1,000 UTMの罰金。インターネット事業者、アプリストア、決済会社は、検知または裁判所の通知から10暦日以内に、アクセス、ダウンロード、取引を遮断しなければならない。これに反する契約は違法な目的(objeto ilícito)を持つとされる。

投票の伝えられ方

各媒体は投票を同じようには伝えていない。

情報源投票について述べていること
La Tercera(Carlos Alonso、11月9日)委員会は2つの修正案を「por 3 votos a favor; 1 en contra y una abstención」(3–1–1)で可決した
ADN Radio(Martín Neut、11月9日)「La indicación」(修正案、単数)は、行政府の異議にもかかわらず、賛成3、反対1、棄権1で可決された
NúñezとGaticaの声明(G5noticias経由)彼らの修正案はManuel José Ossandón、Ibáñez、Saavedraの票で通り、Matías Walkerは棄権した。IbáñezとSaavedraの修正案(2号)は、Walkerが反対、Paulina Vodanovicが棄権して通った

これらの説明を、ここで一つの公式集計にまとめたりはしない。上院委員会自身の当該会合の記録は閲覧していない。

ADN Radioによると、Ibáñezはプラットフォームの違法性に関する最高裁の立場に言及し、Walkerは禁止に反対して規制を主張した。

同じ法案に対する、広告・ボーナス・税に関する政府の先行修正案については、10月28日の記事を参照。

更新履歴

  • 2026年11月10日:初回公開