La High Court bloquea nuevos lanzamientos de Aviator en tres países

Última actualización: 9 nov. 2026, 19:57 CET: primera publicación

El juez Tappin del High Court inglés ha concedido una medida cautelar que impide a las partes Aviator lanzar u ofrecer un juego crash con el nombre AVIATOR, o un signo confusamente similar, dirigido a Colombia, Rumanía o Serbia, hasta nueva orden. Las plataformas que ya ofrecían ese juego el 3 de julio de 2026 o antes pueden seguir haciéndolo, y las partes Aviator pueden seguir suministrándolas. El juicio de fondo se adelanta a octubre de 2027.

La sentencia [2026] EWHC 2840 (BP), asunto IL-2024-000151, de la Business and Property Division, Intellectual Property List, se dictó el 6 de noviembre de 2026. Las demandantes son Aviator LLC (Georgia, n.º 404612610), Aviator Studio Limited (antes Avigroup Limited, Malta) y Aviator Studio Holding Limited (Malta). La demandada es Spribe OÜ (Estonia). Las partes quinta y sexta son una segunda Aviator LLC (Georgia, n.º 404552177) y el Sr. Teimuraz Ugulava. Las pretensiones de Spribe por passing off / competencia desleal en el extranjero se plantean en su contestación y reconvención.

La medida cautelar

En los apartados 177–180 de la sentencia, el juez expone la orden que pretende dictar. Hasta nueva orden, las partes Aviator no deben, ni deben instar ni ayudar a ningún tercero a, lanzar o de otro modo ofrecer al público un juego crash bajo el nombre AVIATOR o cualquier signo confusamente similar a los que figuran en el anexo 1, dirigido a Colombia, Rumanía o Serbia.

Una salvedad protege el statu quo: nada en la orden impide a terceros seguir ofreciendo ese juego en cualquier sitio web, aplicación u otra plataforma en la que lo ofrecieran el 3 de julio de 2026 o antes, ni impide a las partes Aviator suministrar el juego a esas plataformas. Las partes Aviator deben entregar a los abogados de Spribe (Bird & Bird) una lista de las plataformas en esos tres países a esa fecha. La contragarantía (cross-undertaking) de Spribe se extiende a los terceros que puedan verse afectados.

La medida es cautelar. La sentencia resuelve la solicitud de tutela cautelar y cuestiones conexas de gestión procesal; no decide si el juego rival lesiona, en cuanto al fondo, los derechos de Spribe.

Canadá, Italia y los demás territorios

Para Canadá e Italia, las partes Aviator ofrecieron compromisos de dar un preaviso escrito de 28 días de cualquier lanzamiento propio o de filiales, o de cualquier comercialización dirigida a esos países. Spribe aceptó esos compromisos, y el tribunal los aceptó. Se trata de una obligación de aviso, no de una medida cautelar.

Para una lista más amplia de «Further Territories» (demás territorios), el juez indicó un régimen de preaviso de al menos dos semanas antes de un lanzamiento previsto; las partes deben redactar la orden. Denegó a Spribe permiso para añadir pretensiones de passing off / competencia desleal o de derecho de autor más allá de los nueve «Combined Territories» (Canadá, Colombia, Ghana, Italia, Kenia, México, Rumanía, Serbia y Sudáfrica).

El calendario del juicio

El juicio de fondo se adelanta y debe celebrarse en octubre de 2027. Una medida cautelar británica ya restringe el juego de las partes Aviator en el Reino Unido, y la sentencia menciona una medida de un tribunal maltés basada en una marca de la UE de Spribe.

Para el capítulo brasileño de la disputa Aviator, véase la decisión del tribunal de Pernambuco que desestimó la solicitud de Spribe de una medida cautelar en Brasil.

Actualizaciones

• 9 nov. 2026: Primera publicación.