Brytyjski sąd blokuje konkurencyjne premiery Aviator w trzech krajach

Ostatnia aktualizacja: 9 lis 2026, 19:57 CET: pierwsza publikacja

Sędzia Tappin z angielskiego High Court wydał tymczasowy zakaz, który zabrania stronom Aviator premiery lub oferowania gry crash pod nazwą AVIATOR, albo znaku myląco podobnego, skierowanej do Kolumbii, Rumunii lub Serbii, do odwołania. Platformy, które już oferowały tę grę 3 lipca 2026 r. lub wcześniej, mogą to kontynuować, a strony Aviator mogą nadal je zaopatrywać. Rozprawa główna zostaje przyspieszona na październik 2027 r.

Wyrok [2026] EWHC 2840 (BP), sprawa IL-2024-000151, w Business and Property Division, Intellectual Property List, ogłoszono 6 listopada 2026 r. Powodami są Aviator LLC (Gruzja, nr 404612610), Aviator Studio Limited (dawniej Avigroup Limited, Malta) i Aviator Studio Holding Limited (Malta). Pozwaną jest Spribe OÜ (Estonia). Piątą i szóstą stroną są druga Aviator LLC (Gruzja, nr 404552177) oraz Teimuraz Ugulava. Roszczenia Spribe z tytułu passing off / nieuczciwej konkurencji za granicą są podnoszone w odpowiedzi i w powództwie wzajemnym.

Tymczasowe orzeczenie

W punktach 177–180 wyroku sędzia przedstawia orzeczenie, które zamierza wydać. Do odwołania strony Aviator nie mogą, i nie mogą zachęcać ani pomagać żadnej osobie trzeciej, aby wprowadzić na rynek lub w inny sposób oferować publiczności grę crash pod nazwą AVIATOR albo znak myląco podobny do tych ukazanych w załączniku 1, skierowaną do Kolumbii, Rumunii lub Serbii.

Zastrzeżenie chroni status quo: nic w orzeczeniu nie przeszkadza osobom trzecim w dalszym oferowaniu takiej gry na stronie, w aplikacji lub na innej platformie, na której oferowały ją 3 lipca 2026 r. lub wcześniej, ani nie przeszkadza stronom Aviator w dostarczaniu gry na te platformy. Strony Aviator muszą przekazać pełnomocnikom Spribe (Bird & Bird) listę platform w tych trzech krajach na ten dzień. Zobowiązanie wzajemne (cross-undertaking) Spribe obejmuje osoby trzecie, które mogą zostać dotknięte.

Zakaz jest tymczasowy. Wyrok rozstrzyga wniosek o zabezpieczenie i związane z nim kwestie zarządzania postępowaniem; nie rozstrzyga, czy konkurencyjna gra narusza prawa Spribe co do istoty sporu.

Kanada, Włochy i dalsze terytoria

W odniesieniu do Kanady i Włoch strony Aviator zaoferowały zobowiązania do złożenia pisemnego zawiadomienia z 28-dniowym wyprzedzeniem o każdej premierze własnej lub podmiotów powiązanych albo o marketingu skierowanym do tych krajów. Spribe przyjęła te zobowiązania, a sąd je przyjął. To obowiązek zawiadomienia, nie zakaz.

Dla szerszej listy „Further Territories” (dalsze terytoria) sędzia wskazał reżim zawiadomienia co najmniej na dwa tygodnie przed spodziewaną premierą; strony mają sporządzić orzeczenie. Odmówił Spribe zgody na dodanie roszczeń z tytułu passing off / nieuczciwej konkurencji lub prawa autorskiego poza dziewięcioma „Combined Territories” (Kanada, Kolumbia, Ghana, Włochy, Kenia, Meksyk, Rumunia, Serbia i Republika Południowej Afryki).

Harmonogram rozprawy głównej

Rozprawa główna zostaje przyspieszona i ma się odbyć w październiku 2027 r. Brytyjski tymczasowy zakaz już ogranicza grę stron Aviator w Zjednoczonym Królestwie, a wyrok wspomina o orzeczeniu sądu maltańskiego opartym na unijnym znaku towarowym Spribe.

O brazylijskim rozdziale sporu Aviator zob. orzeczenie sądu w Pernambuco, które oddaliło wniosek Spribe o brazylijskie zabezpieczenie.

Aktualizacje

• 9 lis 2026: Pierwsza publikacja.