Dwa dokumenty budżetowe różnią się o 5 mln funtów w MGD

Dwa oficjalne dokumenty do Budget 2026 podają różne liczby dla 2031-32 dla tej samej pozycji dotyczącej Machine Games Duty (MGD), brytyjskiego podatku od automatów do gier: 145 mln funtów w jednym, 140 mln funtów w drugim. Różnica wynosi 5 mln funtów. Dotyczy jednego roku z sześciu, a stawki podatku nie są w to zaangażowane.

Co pokazuje każdy dokument

Tabela 6.1 w dokumencie budżetowym wymienia zmiany w Machine Games Duty w jednym wierszu, jako pozycję 56. Obejmuje podwyżkę do 25% dla automatów z wyższymi stawkami i przeniesienie odpowiedzialności na dostawcę automatu. Wiersz podaje 0 funtów, 135 mln funtów, 150 mln funtów, 145 mln funtów, 145 mln funtów i 145 mln funtów dla lat 2026-27 do 2031-32.

PDF Policy costings rozbija te same dwie zmiany na osobne noty. Podwyżka stawki, na drukowanej stronie 67, wynosi 0 funtów, 135 mln funtów, 130 mln funtów, 130 mln funtów, 130 mln funtów i 130 mln funtów. Zmiana odpowiedzialności dostawcy, na stronie 68, wynosi 0 funtów, 0 funtów, 20 mln funtów, 15 mln funtów, 15 mln funtów i 10 mln funtów.

Oba dokumenty podają 0 funtów dla 2026-27, więc dodatkowe wpływy zaczynają się w 2027-28.

Gdzie leży różnica 5 mln funtów

PDF nie podaje łącznej sumy obu pozycji. 140 mln funtów to nasze własne dodanie jego dwóch wierszy. Tabela 6.1 pokazuje 145 mln funtów dla 2031-32, a cztery wcześniejsze lata zgadzają się ze zsumowanymi liczbami.

Opisujemy różnicę między dwoma oficjalnymi dokumentami. Żaden jej nie wyjaśnia i nie nazywamy jej błędem w żadnym z nich. Źródła pokazują powyższe liczby; przyczyna nie jest podana.

Którą liczbę przytaczać

Dla 2031-32 podawaj, z którego dokumentu pochodzi liczba. Nasz wcześniejszy tekst o zmianach stawek opiera się na tabeli 6.1, więc jego 145 mln funtów rocznie od 2029-30 do 2031-32 wynika z tego wiersza.